Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here


Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

This introductory chapter provides an overview of the village of Challa and the Jewish, Christian, and Muslim presence in the Turkish village. The earliest evidence for a Jewish presence in Challa is found in a 16th century letter asking for support sent from a schoolmaster in Mosul to different Jewish communities in Kurdistan. Christians also lived in the Challa area. Ahiya Hashiloni and Shabbo Amrani relate that Kurds and Jews lived together in Challa. The lexical items that deviate from the printed haggada are included in this grammar since they provide evidence of where the Jewish Challa dialect differed from the Neo-Aramaic tradition of Rabbi Avidani. It should be kept inmind that these lexical items reflect a literary register.

Keywords:Ahiya Hashiloni; Challa; Neo-Aramaic tradition; Shabbo Amrani



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    The Jewish Neo-Aramaic Dialect of Challa — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation