Cookies Policy
X

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

The Treatment Of Hapax Legomena In Mt Ezekiel, In The LXX Ezekiel And Peshitta: A Comparative Study

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

In the Masoretic Text (MT) of Ezekiel close to thirty hapax legomena occur. This chapter compares the treatment of these words in the LXX and the Peshitta. One must first of all take the Vorlagen of the versions in consideration, as in some instances the base text may differ. In 1:14, for example, the original LXX does not have the verse, while the later recensions give a transcription of the Hebrew word in question as a place name. All the examples discussed in the chapter, classified in terms of similarities in the treatment of the examples. In his study Greenspahn has a chapter on the treatment of the hapax legomena in the versions.

Keywords: hapax legomena; Masoretic Text (MT); Peshitta; Septuagint (LXX)

10.1163/ej.9789004177253.i-414.82
/content/books/10.1163/ej.9789004177253.i-414.82
dcterms_subject,pub_keyword
6
3
Loading

Sign-in

Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
     
    Septuagint and Reception — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation