Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Invention and Borrowing in the Development and Dispersal of Writing Systems

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

In the history and dispersal of writing systems, borrowing is a central feature. Mesopotamian, perhaps Egyptian, Chinese and at least one Meso-American writing system are thought to have developed independently while all subsequent systems borrowed at least the idea of writing. The ability to write down one language does not suffice for writing down another. Script materials affect the shape of signs and in the Philippine case also partly explain the direction of writing. Contact with writing may transfer the idea of writing but the creation of a script also requires sign shapes and values that combine into a writing system. This latter development consists of borrowings and inventions that need to be largely completed before the script can be put to use. The authors in this volume illustrate the complexity of invention, borrowing and innovation but also go much beyond the simple categories described above.

Keywords:Borrowing; Chinese; Egyptian; Invention; Meso-American; Mesopotamian; Philippine; writing systems



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    The Idea of Writing — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation