Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Appendix I Vocabulary

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

This appendix brings together the lexical sources of Scandoromani (Swedish and Norwegian), which can be regarded as reliable: they have been collected by native speakers accompanied by a scholar. There are a number of discrepancies in ortography between the sources, as well as a huge variation in form and meaning for individual lexical items. Furthermore, the sources differ as to how much additional information that they give for lexical entries. For this reason, it has been an almost impossible task to harmonize and create consistency in the vocabulary. The policy has been as follows: the ortography of the sources has been kept at all occasions. For items that occur in several sources, only LDj is given in the head, followed by information about occurrences in other sources. If there is a slight variation in form/meaning, this variation is listed towards the end of the entry.

Keywords: lexical sources; Scandoromani; vocabulary



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Scandoromani — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation