Cookies Policy
X

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

2 Moi je ne sais pas vs. Je ne sais pas moi: French Disjoint Pronouns in the Left vs. Right Periphery

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

This chapter discusses certain asymmetries in the behaviour of French strong pronouns when used either in the left or the right periphery of the sentence. It is based on an analysis of the ELICOP version of the Corpus Orléans, a corpus of spontaneous French conversations recorded in the 1960s, now freely accessible on the web. Parenthetical constructions of the type (moi) je trouve que 'I think that' have a special discourse function. The variant moi je trouve que with a strong pronoun is, despite its high frequency, still much less frequent than the unmarked variant with just the subject clitic je. The essential difference between left and right periphery seems to be this: while the elements of the left periphery serve to anchor the upcoming rheme and/ or the illocution expressed by it, the right periphery is a place where rheme and illocution can be re-negotiated.

Keywords: ELICOP; French conversations; left periphery; parenthetical constructions; right periphery

10.1163/9789004274822_003
/content/books/b9789004274822_003
dcterms_subject,pub_keyword
10
5
Loading

Sign-in

Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
     
    Discourse Functions at the Left and Right Periphery — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation