Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Autres Caractéristiques Du Groupe Kai'γe

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

This chapter discusses some features that simultaneously bind more tightly to the Palestinian rabbinic hermeneutics of the first century. One would wonder if the heading of the text really understood that in a context literally means "everyone". Its excess of literalism makes the literal sense of the difficulty intelligible to a reader ignorant of Hebrew. Palestinian enumerators have insisted Greek nuances are expressed such that they have a real exegetical significance. If one compares the Greek translation of 1 Ch. XI 13-17 with that of 2 S. XXIII 11-15, one can realize that they are close parallel variations from mostly different Hebrew texts. This chapter finds a clue in hermeneutic general principle of Ismael school mentioned in the Mekhilta. The original text of the chapter is in French.

Keywords: Greek translation; Hebrew text; Ismael school; Mekhilta; Palestinian rabbinic hermeneutics



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Devanciers d'Aquila — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation