Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Introduction and Study

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

This introductory chapter provides an overview of the key themes discussed in the book. The book analyzes the endangered oral literary tradition of Chaouen, northern Morocco, a vehicle for the transmission of a local culture and language, before it disappears without record. It seeks to preserve the oral tradition in its form of storytelling in the vernacular language in which it has been transmitted, presenting the original texts without any alterations, or creative or editorial changes, to assure the accuracy and the representativeness of the oral tradition and the verbal art embodied in the language and socio-cultural information carried in them. This includes philological commentary on the Moroccan Arabic used in these stories. Chaouen is one of the most venerated of the Moroccan cities and is known for its Andalusian-influenced urban culture. Colin's general classification was at first widely accepted by scholars but today is considered to be simplistic.

Keywords: Andalusian-influenced urban culture; Chaouen; Colin; Moroccan Arabic; northern Morocco; philological commentary



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Storytelling in Chefchaouen Northern Morocco — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation