Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Book 22 Chapter 6

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

The reference to Huitace in this chapter is found only in one manuscript, F45. The manuscripts in λ2 also share a number of minor variant readings, such as replacing 'mie' with 'pas' and 'avoient' with 'en avoient'. These variations can be regarded as scribal variations. But the fact that these manuscripts share these instances in common, in addition to the more significant variant they share, shows that these manuscripts form a distinctive group for this chapter. The λ1 manuscripts also form a distinct group for this chapter, but with fewer readings that link manuscripts within the group. F57 and F73 are unique among all manuscripts in replacing 'parrastres' [stepfather] with 'autres' (others). Few variants among the alpha group manuscripts exist for the chapter, with only F31 and F35 containing a significant number. As is the case with the other sample chapters, these two late thirteenth-century manuscripts are closely related.

Keywords: Huitace; scribal variations; stepfather; thirteenth-century manuscripts



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    The Old French William of Tyre — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation