Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Sounds a bit foreign

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this chapter

+ Tax (if applicable)

Chapter Summary

This paper compares the use of smallwords, such as well, sort of and a bit, in spoken corpora taken from more and less fluent Norwegian learners of English and native speakers, all aged around 14–15 years. In particular, using a framework based on Relevance Theory, it examines the effect of limited smallword use on the ability to send the signals most essential to communication. It demonstrates that a steady progression in smallword acquisition seems to accompany an advance in fluency; however, it highlights the fact that, while more fluent pupils appear to possess a ‘basic’ set of signalling smallwords, their limited repertoires deprive them of the pragmatic overtones that native speakers give to their signals, making them sound more than just a bit foreign!



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    From the COLT’s mouth ... and others' — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation