Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

A Hebrew Penitential Poem (Tokhahah) in the Macabre Style

No metrics data to plot.
The attempt to load metrics for this article has failed.
The attempt to plot a graph for these metrics has failed.
The full text of this article is not currently available.

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this article

+ Tax (if applicable)
Add to Favorites
You must be logged in to use this functionality

image of Medieval Encounters

Hidden in a miscellaneous manuscript housed in El Escorial Library in Madrid lies an anonymous, undated Hebrew poem. Using a combination of tercets and quatrains, the poem's unknown author describes in every possible detail the corruption his body will undergo after death. This article reconstructs the history of this literary theme—the description of bodily corruption—within the Jewish, Christian and Muslim traditions. Building upon that evidence, the authors argue that the poem was written sometime before the end of the fifteenth century, probably in France.

Affiliations: 1: Real Colegio Complutense;, Email:; 2: Universidad Complutense;, Email:


Full text loading...


Data & Media loading...

Article metrics loading...



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Subscribe to ToC alert
  • Get permissions
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Medieval Encounters — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation