Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Separation and Creation in Genesis 1 and Psalm 104, A Continuation of the Discussion of the Verb ברא

No metrics data to plot.
The attempt to load metrics for this article has failed.
The attempt to plot a graph for these metrics has failed.
The full text of this article is not currently available.

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this article

+ Tax (if applicable)
Add to Favorites
You must be logged in to use this functionality

image of Vetus Testamentum

The meaning of the verb ברא is the subject of fierce discussions. Conventionally it has been rendered by biblicists and Hebraists as “to create,” but this traditional interpretation fails to explain adequately numerous linguistic and conceptual aspects of the verb’s usage. Historical solutions of these problems are discussed. The alternative hypothesis defended here is that the verb ברא Qal designates “to separate.” It is considered to be a spatial concept, not a concept that figures in the domain of construction. In the present article I present further analyses of the verb ברא in Gen 1 and explain the significance for the idea of creation it represents, and of the most famous creation psalm, Ps 104, and especially of vv. 26-30 in which the term ברא is used. The similarities and dissimilarities between these two texts demonstrate that each context of usage of ברא must be independently investigated and appreciated.

Affiliations: 1: Radboud University Nijmegen Netherlands


Full text loading...


Data & Media loading...

Article metrics loading...



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Subscribe to ToC alert
  • Get permissions
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Vetus Testamentum — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation