[This study examines the impact of shrimp trawling on the multi-species shrimp and prawn fishery in the northeastern Mediterranean. Fishing trials were carried out on a commercial prawn trawler between 18 and 23 September 2006. Data were collected with a conventional trawl net, designed specifically for prawns. During six valid trawl hauls, 32 species were caught in total and of the 17 species regarded as commercially valuable, individuals of all sizes of 12 species and those of the relatively larger sizes of 5 species were retained. The other 15 species were discarded as these are regarded as non-commercial due to a lack of market demand. The discard ratio was calculated as 2.37 : 1 for this fishery. The length-frequency distribution of the targeted penaeid prawn, Marsupenaeus japonicus, shows one peak at about 33 mm CL, and the larger specimens, over 35 mm, are all females (25%). However, the also targeted Penaeus semisulcatus shows two major peaks, at 29 and 39 mm CL, and the approximate size ranges connected with those peaks extend from 26 to 32 mm and from 36 to 40 mm CL, respectively; larger specimens, over 34 mm, are all females (37%). The female-male ratio was 1.07 : 1 for M. japonicus and 1.99 : 1 for P. semisulcatus. In the framework of by-catch and discard evaluation, this fishery should be defined as having high by-catch and discard rates. For this reason, gear-based and management-based solutions or measures should be developed to secure those resources for the future, and also to decrease the impact of fisheries on non-targeted species and their stocks. Cette étude examine l'impact des chalutiers de crevettes sur la pêche de crevettes multi-espèces dans le nord-est de la Méditerranée. Les tests de pêches ont été réalisés sur un chalutier commercial de crevettes entre le 18 et le 23 septembre 2006. Les données ont été collectées à l'aide d'un filet de chalut conventionnel spécifiquement conçu pour les crevettes. Au cours des six chalutages validés, au total 32 espèces ont été capturées, et parmi les 17 espèces considérées comme étant d'intérêt commercial, les individus de toutes tailles appartenant à 12 espèces et ceux de tailles relativement plus grandes de 5 espèces ont été retenus. Les autres 15 espèces ont été ignorées car considérées comme non commerciales en raison de l'absence de demande du marché. Le taux de rejet a été évalué ainsi à 2,37 : 1 pour cette pêche. La distribution des fréquences de taille de l'une des crevettes pénéides-cibles, Penaeus japonicus, montre un pic d'environ 33 mm (CL), et les plus grands spécimens, de plus de 35 mm, sont tous des femelles (25%). Cependant, l'espèce Penaeus semisulcatus, également espèce-cible, montre deux pics majeurs à 29 et 39 mm (CL), et les tailles en relation avec ces pics vont de 26 à 32 mm et de 36 à 40 mm CL, respectivement; les spécimens plus grands, de plus de 34 mm, sont tous des femelles (37%). Le rapport femelle-mâle était de 1.07 : 1 pour P. japonicus et 1.99 : 1 pour P. semisulcatus. Dans le cadre de l'évaluation de la prise accidentelle et rejet, cette pêche devrait être définie comme ayant un taux élevé de prises accidentelles et rejets. Pour cette raison, des solutions et des mesures fondées sur le matériel et sur la gestion devraient être développées afin de sécuriser ces ressources pour le futur, et aussi afin de diminuer l'impact des pêches sur les espèces non-cibles et leurs stocks., This study examines the impact of shrimp trawling on the multi-species shrimp and prawn fishery in the northeastern Mediterranean. Fishing trials were carried out on a commercial prawn trawler between 18 and 23 September 2006. Data were collected with a conventional trawl net, designed specifically for prawns. During six valid trawl hauls, 32 species were caught in total and of the 17 species regarded as commercially valuable, individuals of all sizes of 12 species and those of the relatively larger sizes of 5 species were retained. The other 15 species were discarded as these are regarded as non-commercial due to a lack of market demand. The discard ratio was calculated as 2.37 : 1 for this fishery. The length-frequency distribution of the targeted penaeid prawn, Marsupenaeus japonicus, shows one peak at about 33 mm CL, and the larger specimens, over 35 mm, are all females (25%). However, the also targeted Penaeus semisulcatus shows two major peaks, at 29 and 39 mm CL, and the approximate size ranges connected with those peaks extend from 26 to 32 mm and from 36 to 40 mm CL, respectively; larger specimens, over 34 mm, are all females (37%). The female-male ratio was 1.07 : 1 for M. japonicus and 1.99 : 1 for P. semisulcatus. In the framework of by-catch and discard evaluation, this fishery should be defined as having high by-catch and discard rates. For this reason, gear-based and management-based solutions or measures should be developed to secure those resources for the future, and also to decrease the impact of fisheries on non-targeted species and their stocks. Cette étude examine l'impact des chalutiers de crevettes sur la pêche de crevettes multi-espèces dans le nord-est de la Méditerranée. Les tests de pêches ont été réalisés sur un chalutier commercial de crevettes entre le 18 et le 23 septembre 2006. Les données ont été collectées à l'aide d'un filet de chalut conventionnel spécifiquement conçu pour les crevettes. Au cours des six chalutages validés, au total 32 espèces ont été capturées, et parmi les 17 espèces considérées comme étant d'intérêt commercial, les individus de toutes tailles appartenant à 12 espèces et ceux de tailles relativement plus grandes de 5 espèces ont été retenus. Les autres 15 espèces ont été ignorées car considérées comme non commerciales en raison de l'absence de demande du marché. Le taux de rejet a été évalué ainsi à 2,37 : 1 pour cette pêche. La distribution des fréquences de taille de l'une des crevettes pénéides-cibles, Penaeus japonicus, montre un pic d'environ 33 mm (CL), et les plus grands spécimens, de plus de 35 mm, sont tous des femelles (25%). Cependant, l'espèce Penaeus semisulcatus, également espèce-cible, montre deux pics majeurs à 29 et 39 mm (CL), et les tailles en relation avec ces pics vont de 26 à 32 mm et de 36 à 40 mm CL, respectivement; les spécimens plus grands, de plus de 34 mm, sont tous des femelles (37%). Le rapport femelle-mâle était de 1.07 : 1 pour P. japonicus et 1.99 : 1 pour P. semisulcatus. Dans le cadre de l'évaluation de la prise accidentelle et rejet, cette pêche devrait être définie comme ayant un taux élevé de prises accidentelles et rejets. Pour cette raison, des solutions et des mesures fondées sur le matériel et sur la gestion devraient être développées afin de sécuriser ces ressources pour le futur, et aussi afin de diminuer l'impact des pêches sur les espèces non-cibles et leurs stocks.]
Affiliations:
1: Coast Guard Command, TR-06100 Bakanlıklar-Ankara, Turkey;
2: Ege University, Faculty of Fisheries, TR-35100 Bornova-Izmir, Turkey;
3: Ege University, Faculty of Fisheries, TR-35100 Bornova-Izmir, Turkey;, Email: zafer.tosunoglu@ege.edu.tr
back to top