Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Christianity, Islam, and ‘The Religion of Pouring’: Non-linear Conversion in a Gambia/Casamance Borderland 1

No metrics data to plot.
The attempt to load metrics for this article has failed.
The attempt to plot a graph for these metrics has failed.
The full text of this article is not currently available.

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this article

+ Tax (if applicable)
Add to Favorites
You must be logged in to use this functionality

image of Journal of Religion in Africa

Abstract The twentieth-century religious history of the Kalorn (Karon Jolas) in the Alahein River Valley of the Gambia/Casamance border cannot be reduced to a single narrative. Today extended families include Muslims, Christians, and practitioners of the traditional Awasena ‘religion of pouring’. A body of funeral songs highlights the views of those who resisted pressure toward conversion to Islam through the 1930s, ’40s and ’50s. The introduction of a Roman Catholic mission in the early 1960s created new social and economic possibilities that consolidated an identity that stood as an alternative to the Muslim-Mandinka model. This analysis emphasizes the equal importance of both macropolitical and economic factors and the more proximal effects of reference groups in understanding religious conversion. Finally, this discussion of the origins of religious pluralism within a community grants insight into how conflicts along religious lines have been defused.

Affiliations: 1: Department of Anthropology; Pacific Lutheran University Tacoma, WA 98447 USA


Full text loading...


Data & Media loading...

1. Aguilar Mario "‘African Conversion from a World Religion: Religious Diversification by the Waso Boorana in Kenya’." Africa 1995 Vol 65 4 525 544
2. Andrewes Janet Bodywork: Dress as Cultural Tool 2005 Boston Brill
3. Baum Robert "‘The Emergence of a Diola Christianity’" Africa 1990 Vol 60 3 370 398
4. Baum Robert Shrines of the Slave Trade: Diola Religion and Society in Precolonial Senegambia 1999 New York Oxford University Press
5. Baum Robert Falk Nancy , Gross Rita "‘Alinesitoué: A Diola Woman Prophet in West Africa’" Unspoken Worlds: Women’s Religious Lives 2001 Belmont, CA Wadsworth/Thomson 179 195
6. Brooks George Eurafricans in Western Africa: Commerce, Social Status, Gender, and Religious Observance from the Sixteenth to the Eighteenth Century 2003 Athens Ohio University Press
7. Cleary William Fr. Reaping a Rich Harvest: A History of the Catholic Church in The Gambia 1990 Gambia? s.n.
8. Comaroff Jean Body of Power, Spirit of Resistance: The Culture and History of a South African People 1985 Chicago, IL University of Chicago Press
9. Comaroff Jean , Comaroff John Of Revelation and Revolution: Christianity, Colonialism, and Consciousness in South Africa 1991 Vol Volume 1 Chicago, IL University of Chicago Press
10. Comaroff John , Comaroff Jean Of Revelation and Revolution: The Dialectics of Modernity on a South African Frontier 1997 Vol Volume 2 Chicago, IL University of Chicago Press
11. Demba Phillip Pa-Jackin , Jarjue Paul Ekiyen Funeral Rites 2008 Unpublished ms. Accessed 22 August 2010
12. Engelke Matthew "‘Discontinuity and the Discourse of Conversion’" Journal of Religion in Africa 2004 Vol 34 1/2 82 109
13. Falge Christine "‘Countering Rupture: Young Nuer in New Religious Movements’" Sociologus 2008 Vol 58 2 169 195
14. Farrell F "‘La Gambie’" Bulletin de la Congregation (Holy Ghost Fathers) 1953 Vol 43 652 242 259 Accessed via 20 August 2010
15. Foucher Vincent "‘Church and Nation: The Catholic Contribution to War and Peace in Casamance (Senegal)’" LFM: Social Science and Missions 2003 Vol 13 11 40
16. Foucher Vincent Diop Momar-Couba "‘Les “Évolués”, la Migration, l’École: Pour une Nouvelle Interpretation de la Naissance du Nationalisme Casamançais’" Le Sénégal Contemporain 2002 Paris Karthala 375 423
17. Frederiks Martha We Have Toiled All Night: Christianity in The Gambia, 1456-2000 2003 Zoetermeer, The Netherlands Uitgeverij Boekencentrum
18. Gabbert Wolfgang "‘Social and Cultural Conditions of Religious Conversion in Colonial Southwest Tanzania, 1891-1939’" Ethnology 2001 Vol 40 4 291 308
19. Gausset Quentin "‘Islam or Christianity? The Choices of the Wawa and Kwanja of Cameroon’" Africa 1999 Vol 69 2 257 278
20. Hamer John "‘The Religious Conversion Process among the Sidāma of North-East Africa’" Africa 2002 Vol 72 4 598 627
21. Hefner Robert Hefner Robert "‘Introduction: The Rationality of Conversion’" Conversion to Christianity: Historical and Anthropological Perspectives on a Great Transformation 1993a Berkeley University of California Press 3 44
22. Hefner Robert Hefner Robert "‘Of Faith and Commitment: Christian Conversion in Muslim Java’" Conversion to Christianity: Historical and Anthropological Perspectives on a Great Transformation 1993b Berkeley University of California Press 99 125
23. Hefner Robert "‘Multiple Modernities: Christianity, Islam and Hinduism in a Globalizing Age’" Annual Review of Anthropology 1998 Vol 27 83 104
24. Hodgson Dorothy "‘Engendered Encounters: Men of the Church and the “Church of Women” in Maasailand, Tanzania, 1950-1993’" Comparative Studies in Society and History 1999 Vol 41 4 758 783
25. Horton Robin "‘African Conversion’" Africa 1971 Vol 41 3 85 108
26. Horton Robin "‘On the Rationality of Conversion, Part I’" Africa 1975a Vol 45 3 219 235
27. Horton Robin "‘On the Rationality of Conversion, Part II’" Africa 1975b Vol 45 4 373 399
28. Hughes Arnold , Perfect David A Political History of The Gambia, 1816-1994 2006 Rochester, NY University of Rochester Press
29. Ikenga-Metuh E Petersen K. Holst "‘The Shattered Microcosm: A Critical Survey of Explanations of Conversion in Africa’" Religion, Development, and African Identity 1987 Uppsala Scandinavian Institute for African Studies 11 27
30. Janson Marloes "‘Roaming About for God’s Sake: The Upsurge of the Tablīgh Jamā’atin The Gambia’" Journal of Religion in Africa 2005 Vol 35 4 450 481
31. Janson Marloes "‘ “We are all the same, because we all worship God”: The Controversial Case of a Female Saint in The Gambia’" Africa 2006 Vol 76 2 502 525
32. Jong Ferdinand de Masquerades of Modernity: Power and Secrecy in Casamance, Senegal 2007 Bloomington Indiana University Press
33. Johnson Michelle C. "‘ “The Proof is on my Palm”: Debating Ethnicity, Islam and Ritual in a New African Diaspora’" Journal of Religion in Africa 2006 Vol 36 1 50 77
34. Journet Odile , Julliard Andre Liberski Danouta "‘Interrogatoire du Mort en Pays Joola Felup’" Le Deuil et Ses Rites 1986 Paris EPHE/DNRS 135 153
35. Kayong Kalorn Association "‘The Kayong Kalorn Perspective’" 2010 Accessed 22 August 2010
36. Kipp Rita Smith "‘Conversion by Affiliation: The History of the Karo Batak Presbyterian Church’" American Ethnologist 1995 Vol 22 4 868 882
37. Klein Martin Islam and Imperialism in Senegal: Sine-Saloum, 1847-1914 1968 Stanford, CA Stanford University Press
38. Lambert Michael Longing for Exile: Migration and the Making of a Translocal Community in Senegal, West Africa 2002 Portsmouth Heinemann
39. Landau Paul The Realm of the Word: Language, Gender, and Christianity in a Southern African Kingdom 1995 Portsmouth, NH Heinemann
40. Leichtman Mara "‘Revolution, Modernity and (Trans)National Shi’i Islam: Rethinking Religious Conversion in Senegal’" Journal of Religion in Africa 2009 Vol 39 319 351
41. Lewis M. Paul Ethnologue: Languages of the World 2009 16th edition Dallas, TX SIL International Online Version:
42. Linares Olga "‘Islamic “Conversion” Reconsidered’" Cambridge Anthropology 1986 Vol 11 1 4 19
43. Linares Olga Power, Prayer and Production: The Jola of Casamance, Senegal 1992 New York Cambridge University Press
44. Mannheim Karl Kecskmeti Paul "‘The Problem of Generations’" Essays on the Sociology of Knowledge 1952 London Routledge and Kegan Paul 276 320
45. Mark Peter "‘The Rubber and Palm Produce Trades and the Islamization of the Diola of Boulouf (Casamance), 1890-1920’" Bulletin de l’I. F. A. N 1977 Vol 39 (B) 2 341 361
46. Mark Peter "‘Urban Migration, Cash Cropping, and Calamity: The Spread of Islam Among the Diola of Boulouf (Senegal), 1900-1940’" African Studies Review 1978 Vol 21 2 1 14
47. Mark Peter A Cultural, Economic, and Religious History of the Basse Casamance Since 1500 1985 Berlin Franz Steiner Verlag
48. Mark Peter "‘L’Islam et les Masques d’Initiation Casamançais’" Islam et Sociétés au Sud du Sahara 1990 Vol 4 25 32
49. Mark Peter The Wild Bull and the Sacred Forest: Form, Meaning and Change in Senegambian Initiation Masks 1992 New York Cambridge University Press
50. Mark Peter ‘Portuguese’ Style and Luso-African Identity: Precolonial Senegambia, Sixteenth—Nineteenth Centuries 2002 Bloomington Indiana University Press
51. Mark Peter , de Jong Ferdinand , Chupin Clemente "‘Ritual and Masking Traditions in Jola Men’s Initiation’" African Arts 1998 Vol 31 1 36 48
52. Masquelier Adeline ‘Prayer has Spoiled Everything’: Possession, Power and Identity in an Islamic Town of Niger 2001 Durham, NC Duke University Press
53. McDougall Debra "‘Becoming Sinless: Converting to Islam in the Christian Solomon Islands’" American Anthropologist 2009 Vol 111 4 480 491
54. McIntosh Janet The Edge of Islam: Power, Personhood, and Ethnoreligious Boundaries on the Kenya Coast 2009 Durham, NC Duke University Press
55. McKittrick Meredith To Dwell Secure: Generation, Christianity and Colonialism in Ovamboland 2002 Portsmouth, NH Heinemann
56. Merrill William Hefner Robert "‘Conversion and Colonialism in Northern Mexico: The Tarahumara Response to the Jesuit Mission Program, 1601-1767’" Conversion to Christianity: Historical and Anthropological Perspectives on a Great Transformation 1993 Berkeley University of California Press 129 163
57. Meyer Birgit "‘“If You Are a Devil You Are a Witch and, if You Are a Witch You Are a Devil”: The Integration of “Pagan” Ideas Into the Conceptual Universe of Ewe Christians in Southeastern Ghana’" Journal of Religion in Africa 1992 Vol 22 2 311 337
58. Meyer Birgit "‘“Make a Complete Break with the Past”: Memory and Post-colonial Modernity in Ghanaian Discourse’" Journal of Religion in Africa 1998 Vol 28 3 316 349
59. Meyer Birgit "‘Christianity in Africa: From African Independent to Pentecostal-Charismatic Churches’" Annual Review of Anthropology 2004 Vol 33 447 474
60. Nugent Paul "‘Cyclical History in the Gambia/Casamance Borderlands: Refuge, Settlement and Islam from c. 1880 to the Present’" Journal of African History 2007 Vol 48 2 221 243
61. Nyang Sulayman "‘Local and National Elites and Islam in The Gambia: An African Case Study’" International Journal of Islamic and Arabic Studies 1984 Vol 1 2 57 67
62. Pritchett James Friends for Life, Friends for Death: Cohorts and Consciousness Among the Lunda-Ndembu 2007 Charlottesville University of Virginia Press
63. Ranger Terence Hefner Robert "‘The Local and the Global in Southern African Religious History’" Conversion to Christianity: Historical and Anthropological Perspectives on a Great Transformation 1993 Berkeley University of California Press 65 98
64. Sahlins Marshall Islands of History 1985 Chicago, IL University of Chicago Press
65. Sapir J. David "‘Diola-Fogny Funeral Songs and the Native Critic’" African Language Review 1968 Vol 8 176 191
66. Sapir J. David "‘Linguistic and Folklore Materials from the Kujamaat Jóola (Diola Fogny): BuñansaŋSound Takes’" 2010 Accessed 23 August 2010
67. Searing James F "‘Conversion to Islam: Military Recruitment and Generational Conflict in a Sereer-Safèn Village (Bandia), 1920-38’" The Journal of African History 2003 Vol 44 1 73 94
68. Searing James F Soares Benjamin "‘The Time of Conversion: Christians and Muslims Among the Sereer-Safèn of Senegal, 1914-1950s’" Muslim-Christian Encounters in Africa 2006 Boston Brill 115 141
69. Shankar Shobana Soares Benjamin "‘A Fifty-year Muslim Conversion to Christianity: Religious Ambiguities and Colonial Boundaries in Northern Nigeria, c. 1906-1963’" Muslim-Christian Encounters in Africa 2006 Boston Brill 89 114
70. Shaw Rosalind Memories of the Slave Trade: Ritual and the Historical Imagination in Sierra Leone 2002 Chicago, IL University of Chicago Press
71. Simmons William "‘Islamic Conversion and Social Change in a Senegalese Village’" Ethnology 1979 Vol 18 4 303 323
72. Smythe Kathleen Fipa Families: Reproduction and Catholic Evangelization in Nkansi, Ufipa, 1880-1960 2006 Portsmouth, NH Heinemann
73. Thomson Steven Children of the Village: Peace and Local Citizenship in a Multiethnic Gambian Community 2006 Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, Boston University, Boston
74. Thomson Steven "‘Revisiting “Mandingization” in Coastal Gambia and Casamance (Senegal): Four Approaches to Ethnic Change’" African Studies Review 2011 Vol 54 2 95 121
75. Thomson Steven "‘Developing a Multiethnic Ethos: How Colonial Legacies, National Policies, and Local Histories Converged in a Gambian Village Charter’" Studies in Ethnicity and Nationalism 2012 Forthcoming
76. Thomson Steven Gharipour Mohammad , Caffey Stephen "‘To Condone or to Contest?: Ethnic Identity and Religious Architecture in The Gambia.’" Sacred Precincts: Non-Muslim Sites in Islamic Societies Forthcoming
77. Troy Michael Fr. Spiritan Missionary News 1990 Vol 14 1 Issue theme: The Gambia, Small but Beautiful
78. Waldman Marilyn , Baum Robert Williams Michael "‘Innovation as Renovation: The “Prophet” as an Agent of Change’" Innovation in Religious Traditions: Essays in the Interpretation of Religious Change 1992 Berlin Mouton de Gruyter 241 284

Article metrics loading...



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Subscribe to ToC alert
  • Get permissions
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Journal of Religion in Africa — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation