Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Learning by Example: Exempla in Jerome’s Translations and Revisions of Biblical Books

No metrics data to plot.
The attempt to load metrics for this article has failed.
The attempt to plot a graph for these metrics has failed.
MyBook is a cheap paperback edition of the original book and will be sold at uniform, low price.

Buy this article

$30.00+ Tax (if applicable)
Add to Favorites

image of Vigiliae Christianae

Jerome’s interest in provinding Exempla for his readers in his letters and the Vitae Patrum extended to his translations and revisions of canonical Books—Ruth 4,11; Deut 29,22(23), Esth 1,18; Zech 13,4—and to a book he considered non-canonical (Tob 2,12). Jerome related the noun exemplum to a variety of lexemes in the semantic field of obiecta aversionis. His views regarding the regulation of female behavior played a role in the plus in Esth 1,18. He viewed Ruth to some extent as a positive exemplum for his female audience, although he likely had conflicted feelings about the fact that the widow remarried. Although the lexeme does not occur in the Book of Judith, his predilections for Judith as exemplum of the chaste and virtuous widow was the impetus for the pluses in Jdt 16,26 and 10,4.

Article metrics loading...


Affiliations: 1: St. Catherine University 2004 Randolph Ave St. Paul, Minnesota, 55105 USA, Email:


Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Subscribe to ToC alert
  • Get permissions
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Vigiliae Christianae — Recommend this title to your library

    Thank you

    Your recommendation has been sent to your librarian.

  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation