Cookies Policy

This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

I accept this policy

Find out more here

Is the emic-etic distinction a useful tool for cross-cultural interpretation of the New Testament?

No metrics data to plot.
The attempt to load metrics for this article has failed.
The attempt to plot a graph for these metrics has failed.
The full text of this article is not currently available.

Brill’s MyBook program is exclusively available on BrillOnline Books and Journals. Students and scholars affiliated with an institution that has purchased a Brill E-Book on the BrillOnline platform automatically have access to the MyBook option for the title(s) acquired by the Library. Brill MyBook is a print-on-demand paperback copy which is sold at a favorably uniform low price.

Access this article

+ Tax (if applicable)
Add to Favorites
You must be logged in to use this functionality

image of Religion and Theology

Nowadays the emic-etic distinction is becoming highly popular in New Testament studies. Whether it is a useful tool for interpreting the New Testament cross-culturally, however, is a question to be answered only after a thorough analysis of emics and etics in the social sciences. A broad overview of the history and significance of the emic-etic distinction in the social sciences is followed by brief remarks on the interpretive turn in the theory of science. Special attention is given to the adequacy of the emic-etic tool in claims of cross-cultural interpretation in which a high premium is placed on avoiding ethnocentric interpretations. Emics and etics as seen from a postinterpretive turn position are discussed in an attempt to redefine them with a view to application in interpretive discourses.

Affiliations: 1: Department of New Testament Unisa PO Box 392 Pretoria 0001 Republic of South Africa


Full text loading...


Data & Media loading...

Article metrics loading...



Can't access your account?
  • Tools

  • Add to Favorites
  • Printable version
  • Email this page
  • Subscribe to ToC alert
  • Get permissions
  • Recommend to your library

    You must fill out fields marked with: *

    Librarian details
    Your details
    Why are you recommending this title?
    Select reason:
    Religion and Theology — Recommend this title to your library
  • Export citations
  • Key

  • Full access
  • Open Access
  • Partial/No accessInformation