fn1* Fen-Edebiyat Fakültesi, Tarih Bölümü, Dumlupınar Üniversitesi, Kütahya, Turkey, firstname.lastname@example.org
fn21 Oates, J.C.T., The Manuscripts of Thomas Erpenius (Melbourne: The Bibliographical Society of Australia and New Zealand, 1974), p. 12.
fn32 Polat, Süleyman, “Cambridge Üniversitesi Merkez Kütüphanesinde Türkçe Yazmalara Dair Birkaç Tespit”, Genç Bilim Adamları Sempozyumu (Ankara: Gazi Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2009), p. 446.
fn43 Browne, E. G., A Hand-list of the Muhammadan Manuscripts, Including all those Written in the Arabic Character, Preserved in the Library of the University of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1900).
fn54 Polat, “Cambridge Üniversitesi Merkez Kütüphanesinde Türkçe Yazmalara Dair Birkaç Tespit”, p. 447.
fn65 Browne, E.G., A Supplementary Hand-List of the Muhammadan Manuscripts, Including all those Written in the Arabic Character, in the Libraries of the University and Colleges of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1922).
fn76 Polat, “Cambridge Üniversitesi Merkez Kütüphanesinde Türkçe Yazmalara Dair Birkaç Tespit”, pp. 447-8.
fn87 Browne, E.G., A Hand-List, Arranged Alphabetically Under the Titles, of the Turkish and the Other Printed and Lithographed Books Presented by Mrs. E. J. W. Gibb to the Cambridge University Library (Cambridge: Cambridge University Press, 1906).
fn98 Browne, E.G., A Descriptive Catalogue of the Oriental MSS. Belonging to E.G. Browne, Completed and Edited, with a Memoir of the Author and A Bibliography of his Writings, by R.A. Nicholson (Cambridge: Cambridge University Press, 1932).
fn109 I should like to thank Dr Kate Fleet for providing me with this list and thus allowing me to consult the uncatalogued Ottoman material in the Cambridge University Library collection.
fn1110 For this work see also Arberry, A.J., A Second Supplementary Hand-List of the Muhammadan Manuscripts in the University and Colleges of Cambridge (Cambridge: Cambridge University Press, 1952), p. 20.
fn1211 For this manuscript see also, Arberry, Second Supplementary Hand-List, p. 22.
fn1312 This manuscript consists of three risales, one of which is Ibn al-‘Arabi’s Kibrit al-Ahmar and the other two are not named, see Arberry, Second Supplementary Hand-List, p. 53.
fn1413 According to the information in the manuscript, the author was born in 988 A.H. in a district called Eğridere and died in Rebiülevvel 1065 A.H., see f. 1.
fn1514 This copy is older than the existing copies in libraries in Turkey.
fn1615 For detailed information on this work see Gibb, E.G.W., A History of Ottoman Poetry (London: Luzac, 1965), vol. III, p. 335.
fn1716 There is another date, 1122 A.H., recorded on the manuscript, but this is probably the date at which the work was first composed.
fn1817 From a quick catalogue search it appears that only one copy of this work exists in Turkey.
fn1918 As stated above, no page or folio numbers are given. The numbers here are given taking the first folio as no. 1.
fn2019 As both the second and the third risales appear with the same title, it is probable that a mistake has been made, for the third risale, which appears in another manuscript made up of the risales of Sadık Efendi in theMilli Kütüphane in Ankara appears with the title “Risale-i Ma’rigeti’n Nefs”, see Sadık Efendi Erzincani, Risale-i Ma’rigeti’n Nefs, Milli Kütüphane, 06 Mil Yz A 3395/3.
fn2221 It is likely that the writer here made a mistake and that the author of the work is Şem‘i Şem‘ullah Mustafa b. Muhammed el-Prizreni (d. 1000 A.H.).
fn2423 The date in the calendar is 14 Kanun-ı evvel but the date written in the margin is 18 Şaban 1048, see f. 269.
fn3029 f. 3a. Further, the name of the work whose title is not given clearly is “Nuriyye”, f. 3 b.